Coquins, biscuits alsaciens de Noël

Les coquins (ou Spitzbüewe en alsacien) sont des biscuits constitués d’une pâte à biscuit à base de farine, oeuf, beurre doux, poudre d’amandes, sucre en poudre, sucre vanillé, levure chimique, sel et citron; garnis de gelée ou confiture d’orange, groseilles, framboises ou mûres; saupoudrés de sucre glace.

Originaires d’Alsace, ces biscuits traditionnels alsaciens de Noël, dont le nom « Spitzbüewe » signifie coquins ou petits voyoux en français, font partie des bredeles classiques réalisées par toute famille alsacienne durant la période de l’Avent.

Difficulté : facile
Préparation : 20 min
Repos : 2 h
Cuisson : 30 min
Total : 50 min + 2 h (repos)
Rendement : 50 biscuits
250 g de farine, tout usage
1 oeuf
125 g de beurre pommade
50 g de poudre d’amandes
125 g de sucre en poudre
1 sachet de sucre vanillé
1 cuillère à café de levure chimique
1 pincée de sel
1/2 citron (zeste râpé)
65 g de gelée ou confiture d’orange, groseilles, framboises ou mûres
sucre glace

Préparation :

  • Dans un bol, mélanger la farine avec l’oeuf puis le beurre fouetté en une consistance de pommade.
  • Tout en mélangeant, ajouter ensuite la poudre d’amandes, le sucre en poudre et le sucre vanillé.
  • Ajouter enfin, tout en continuant de mélanger, la levure chimique, le sel et zeste râpé de citron. Former une boule de pâte.
  • Envelopper de film plastique et mettre 2 h au réfrigérateur.
  • Abaisser sur 3 mm d’épaisseur. Découper avec un emporte-pièce.
  • Placer la moitié des biscuits sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Enfourner 10 à 15 min dans un four préchauffé en mode statique à 180°C.
  • Faire un motif plus petit au centre de l’autre moitié de biscuits. Enfourner 10 à 15 min dans un four préchauffé en mode statique à 180°C.
  • Garnir le centre des biscuits sans cavité de gelée ou confiture.
  • Superposer les biscuits avec la cavité.
  • Saupoudrer de sucre glace. Servir et déguster.

Citation :

“La gastronomie fait trembler d’intelligence nos narines.”

Charles Monselet